Katholisches Bibelwerk e.V.
Das Buch Malachie
Malachie 1
1 Oracle, parole de l´Éternel à Israël par Malachie.
2 Je vous ai aimés, dit l´Éternel. Et vous dites: En quoi nous as-tu aimés? Ésaü n´est-il pas frère de Jacob? dit l´Éternel. Cependant j´ai aimé Jacob,
3 Et j´ai eu de la haine pour Ésaü, J´ai fait de ses montagnes une solitude, J´ai livré son héritage aux chacals du désert.
4 Si Édom dit: Nous sommes détruits, Nous relèverons les ruines! Ainsi parle l´Éternel des armées: Qu´ils bâtissent, je renverserai, Et on les appellera pays de la méchanceté, Peuple contre lequel l´Éternel est irrité pour toujours.
5 Vos yeux le verront, Et vous direz: Grand est l´Éternel Par delà les frontières d´Israël!
6 Un fils honore son père, et un serviteur son maître. Si je suis père, où est l´honneur qui m´est dû? Si je suis maître, où est la crainte qu´on a de moi? Dit l´Éternel des armées à vous, sacrificateurs, Qui méprisez mon nom, Et qui dites: En quoi avons-nous méprisé ton nom?
7 Vous offrez sur mon autel des aliments impurs, Et vous dites: En quoi t´avons-nous profané? C´est en disant: La table de l´Éternel est méprisable!
8 Quand vous offrez en sacrifice une bête aveugle, n´est-ce pas mal? Quand vous en offrez une boiteuse ou infirme, n´est-ce pas mal? Offre-la donc à ton gouverneur! Te recevra-t-il bien, te fera-t-il bon accueil? Dit l´Éternel des armées.
9 Priez Dieu maintenant, pour qu´il ait pitié de nous! C´est de vous que cela vient: Vous recevra-t-il favorablement? Dit l´Éternel des armées.
10 Lequel de vous fermera les portes, Pour que vous n´allumiez pas en vain le feu sur mon autel? Je ne prends aucun plaisir en vous, dit l´Éternel des armées, Et les offrandes de votre main ne me sont point agréables.
11 Car depuis le lever du soleil jusqu´à son couchant, Mon nom est grand parmi les nations, Et en tout lieu on brûle de l´encens en l´honneur de mon nom Et l´on présente des offrandes pures; Car grand est mon nom parmi les nations, Dit l´Éternel des armées.
12 Mais vous, vous le profanez, En disant: La table de l´Éternel est souillée, Et ce qu´elle rapporte est un aliment méprisable.
13 Vous dites: Quelle fatigue! et vous le dédaignez, Dit l´Éternel des armées; Et cependant vous amenez ce qui est dérobé, boiteux ou infirme, Et ce sont les offrandes que vous faites! Puis-je les agréer de vos mains? dit l´Éternel.
14 Maudit soit le trompeur qui a dans son troupeau un mâle, Et qui voue et sacrifie au Seigneur une bête chétive! Car je suis un grand roi, dit l´Éternel des armées, Et mon nom est redoutable parmi les nations.
Nächstes Kapitel: Malachie 2